בילי בדאי

"אין להבין את נפשו של בילי למרות הפסיכולוגיה בגרוש המוגשת לנו במחזה, יש גם סוציולוגיה בגרוש - עובדים ועובדים ואין פרוטה, ויש הרבה בלופים מצחיקים ויש מלודרמה ויש מצבים רומנטיים ויש מצבים עצובים. אתכל זה הגיש לנו ליאו פילר בבימוי מקצועי ורהוט לפני תפאורה חד גונית של הלן אוסנבורי, בלשון עברית טובה של חיים גליקשטיין.

אריק איינשטיין בתפקיד בילי הבדאי, מפגין את חינו הבמתי הרב, שטוב היה לנצלו למשהו ראוי יותר. טוב היה לראות שוב על הבמה את רחל אטאס, ששיחקה להפליא את הנערה המטומטמת ההגונה ואת אברהם רונאי בתפקיד אופי נאה של אבי המשפחה. פאני ליוביץ' גלמה על כל פרטיה ודקדוקיה את דמות הסבתא השברירית. שושנה דואר היא אם המשפחה - אוהבת וסובלת וחסרת ישע. דליה פרידלנד ותקוה מור, ייצגו ברעננות את דור החתיכות ועמוס אבני היה נציג נוסף של "הנוער בימינו".

בתפקיד בילי הבדאי מופיע אריק איינשטיין ושלוש הנערות שלהן הוא מבטיח נישואין, הן רחל אטאס, דליה פרידלנד ותקוה מור. בתפקיד הוריו של בילי מופיעים בהצגה שושנה דואר ואברהם רונאי, לשעבר שחקן "אוהל", שזו לו הופעתו הראשונה ב'הבימה'. אריק איינשטיין נרגש למדי לקראת הצגת הבכורה, משום שזהו תפקידו הגדול הראשון שבו הוא נדרש לשחק בלבד מבלי להעזר בשירה.

"עם יציאתה של 'הבימה' לארה"ב, חלו כמה שינויים בצוות המעלה את 'בילי בדאי' ואת 'סוף המרוץ' וכדאי, מן הטעם האמור לעיל, לסקור חילופין אלה בכמה שורות. 

 ב'בילי בדאי' חל שינוי חשוב בתפקדי הראשי של ג'פרי (אביו של בילי). קודם לכן שיחק אותו אברהם רונאי, עתה - אליעזר יונג. אליעזר יונג מבליט את הצד האנושי-אבהי שבדמות האב. משחקו עשיר גוונים והוא מביע הלכי רוח שונים שבדמות זו. כדאי לו לאפר עצמו קמעה, משום שהוא נראה בהופעתו כמבוגר מבילי (אריק איינשטיין) בכ-10 שנים, מה שמקפח קצת את האשליה שלפנינו אב ובן. 

תרצה אתר מופיעה כליז, לראשונה מעל קרשי 'הבימה' במקומה של תקוה מור, והיא משקיעה בתפקיד זה כשרון, רצינות וכובד ראש הראויים לשבח.