ארכיון תיאטרון הבימה
בנדיבות: עדנה וארנן גבריאלי
פרפרים הם חופשיים
- הצגה מספר: 569
- הצגת בכורה: 04/01/2004
- מספר הצגות שהועלו: 88 עד דצמבר 2004
יוצרים
- מאת: ליאונרד גרש
- תרגום: שלומי מושקוביץ
- בימוי: טטיאנה קנליס-אולייר
- תפאורה ותלבושות: דנה צרפתי
- מוסיקה: יוסי בן נון, קוסטין קנליס
- עריכה מוסיקלית: קוסטין קנליס
- תאורה: מאיר אלון
שחקנים
- דון בייקר: גיא זו-ארץ
- ג'יל טאנר: הילה וידור
- גברת בייקר: ליא קניג
- ראלף אוסטין: טל ירימי
על ההצגה
(תרגום שלומי מושקוביץ בעקבות תרצה אתר)
דון, צעיר חתיך ומוכשר שעזב את בית אמו בפרבר עשיר, בא לחפש את מזלו בעיר הגדולה כזמר יוצר. הוא שוכר לעצמו דירת סטודיו בוהמיינית ועורך היכרות עם שכנתו הזרוקה שמגלה כי הוא עיוור. למרות הרתיעה הראשונית שלה, הכימיה שנוצרת ביניהם מביאה אותם לאינטימיות מהירה וזורמת המופרת כשאמו של דון, סופרת מכובדת ושמרנית, הבטוחה שבנה לא יכול להסתדר בלעדיה, מגיעה לביקור פתע. המפגש בין שלושתם חושף דעות קדומות וסטריאוטיפים שניצבים כנגד האמת הרגשית והאותנטית של כל אחד מהם.
תמונות מהצגה
ביקורות
"יש להיט חדש ב'הבימה' ושמו 'פרפרים הם חופשיים'. קצת מלודרמה, קצת קומדיה. בהחלט הצגה נחמדה וחביבה. הביצוע מהנה וחביב, כולם עשו את שלהם כמו שצריך. גיא זו-ארץ היה אמין ומרשים בתפקיד הבן העיוור. הילה וידור בתפקיד ג'יל הייתה חביבה מאוד אבל חיצונית וקלילה מידי. ליא קניג בתפקיד האם הזכירה לי יותר מדי כל מיני אימהות שהיא שיחקה לאחרונה. לטל ירימי בתפקיד הקטן של ראלף אוסטין מגיע ציון 10.
"ההצגה חביבה. טטיאנה קנליס-אולייר, כשחקנית ותיקה, מיטיבה להדריך את חבריה ואפשר ממש לחוש באהבה וברצון הטוב שהולידו את ההפקה. גיא זו-ארץ מעולה בתפקיד דוני העיוור. קניג מצויינת בתפקיד האם השתלטנית, במיוחד לקראת הסוף כשהיא מפגינה במשחק נקי ומפוכח את נכונותה לסגת סוף סוף מחייו של בנה. זוהי הצגה מבדרת, לפרקים מרגשת.