ארכיון תיאטרון הבימה
בנדיבות: עדנה וארנן גבריאלי
העלבת קהל-סוף הדרך
- הצגה מספר: 492
- הצגת בכורה: 21/11/1996
- מספר הצגות שהועלו: 13
יוצרים
- מאת: פיטר הנדקה, רועי נווה
- תרגום: שמעון לוי
- עיבוד ובימוי: רועי נווה
- תאורה: אבי פקלר
שחקנים
- משתתפים: עופרה בראל, שירי גדני, רבקה דרייפוס, קרן וולף, דנה פורר, אנה פרמינגר, לירון צברי
על ההצגה
ההצגה זכתה בפרס הבימוי במסגרת הצגות החממה בפסטיבל עכו 96
"...כאן לא נותנים לתאטרון את אשר לתאטרון.
כאן לא תקבלו את המגיע לכם.
תאוות ההצצה שלכם לא תבוא על סיפוקה.
זו לא דרמה. לא חוזרים כאן על שום עלילה שכבר קרתה.
כאן יש רק עכשיו ועכשיו ועכשיו..." [מתוך "העלבת קהל"]
ההצגה "סוף הדרך" שוברת מוסכמות ללא ההרף , תוך כדי ניצול מקסימלי של הכלים העומדים לרשות התיאטרון. היצירה מוליכה את הקהל אל עולם מופרע ומטורף, ללא סדר וחוקים וללא קשר, שייכות ומשמעות.
ההצגה בנוייה מעשרות סיטואציות שפותחו בהשראת המחזה "העלבת קהל". הבחירה להשתמש דווקא בקטעים אלו, שהקשר בינהם הינו מעורפל עשויה להוביל כל אדם ואדם לפרשנות ומסרים שונים.
לכאורה, היצירה מבטאת את האכזבה והייאוש שלה מהמסלול הבלתי הפיך שעליו עלה התיאטרון והגיע ל... "סוף הדרך". ניתן בעצם לומר שהיצירה מבטאת את האכזבה והייאוש שלה, גם, מתוכן התקציר הזה ובפרט מכל מי שהבין אותו.
"...אתם לא תראו כאן הצגה.
אתם לא תראו שום מחזה
כאן לא משחקים הערב...
מוחאי כפיים בשכר !
תמונות מהצגה
ביקורות
"הפתעה רעננה היא 'העלבת הקהל' המוצג ע"י תלמידות ובוגרות מגמת אומנויות בתיכון 'עירוני א' בתל אביב. ההצגה היא שרשרת של ווריאציות יצירתיות על מחזהו הנודע של פטר הנדקה. הצגה רבת חן, סוחפת במרץ הצעיר שלה ובהתלהבות העולה ממנה. הבנות כל כך חמודות עד שפשוט לא עולה בידן להעליב את הקהל, רק קצת לשעמם אותו - בשל אריכות יתר.