יוצרים
- מאת: ויליאם שייקספיר
- נוסח עברי: אהוד מנור
- בימוי: רוני ברודצקי
- תפאורה: נועה אתגר
- תלבושות: רועי עקאב
- מוסיקה: עיליי אשדות
- אמן פולי: שרון גבאי
- הדרכת טקסט: רותם קינן
- תנועה: אביב הורוביץ
- תאורה: נדב ברנע
- דרמטורגיה: יותם גוטל
שחקנים
- ויולה: נעמי הררי
- מלווליו: אורלי זילברשץ
- סר טובי: ליליאן ברטו
- מריה: דוית גביש
- סר אנדרו: נילי רוגל
- אורסינו: נעמה אמית
- אוליביה: אושרת אינגדשט
- השוטה: כרמל נצר
- סבסטיאן: רונית אפל
- אנטוניו: הגר נחמיאס
על ההצגה
מחזה שמתחיל בספינה טרופה ונגמר בשלוש חתונות. ובתווך, מתפתחת קומדיית טעויות מסחררת עם גיבורות שמתאהבות, משתכרות, רבות וחוגגות. סערה בלב ים סוחפת את ספינתם של ויולה ואחיה התאום סבסטיאן אל חופיה של איליריה. בעוד סבסטיאן נעדר, מחליטה ויולה שכדי לשרוד בארץ זרה, עליה להתחפש לגבר ולעבוד בשירותו של הדוכס אורסינו.הדוכס מגייס אותה כשליח אהבה אל מושא תשוקתו, הרוזנת אוליביה, משימה המתגלה כבלתי אפשרית עבור ויולה, שמתאהבת בעצמה בדוכס. אוליביה, מצידה, מתאהבת דווקא בויולה שמחופשת לגבר.
בגאונות, שייקספיר מייצר קומדיה מסחררת. המצב באיליריה הולך ומסתבך וכל הבדל בין פנטזיה ומציאות מטשטש לגמרי. רק הופעתו המפתיעה של האח התאום סבסטיאן מתירה את סבך היחסים ומביאה עמה את אחד הסופים היפים במחזאות העולמית.
בפעם הראשונה בתיאטרון הישראלי שיחקו בהפקה שחקניות בלבד אשר שאלו שאלות עמוקות-מצחיקות על תשוקה, זהות והעמדות פנים.

