הלילה השניים עשר

המחזה השייקספירי הראשון על הבמה העברית.  הקומדיה הראשונה ברפרטואר תיאטרון "הבימה". הצגה הזו הוכיחה שניתן להציג בעברית - ובהצלחה - את מיטב הדרמה העולמית. 

קומדיית טעויות רומנטית על שני תאומים : ויולה וסבסטיאן, שספינתם נשברת והם נקלעים לחוף איליריה ולמערבולת של אהבה וקינאה. כדי להגן על תומתה מתחפשת ויולה לגבר בשם סזאריו והופכת למשרתו של הדוכס האציל אורסינו ואף מתאהבת בו.  

הדוכס מאוהב באוליביה, הגבירה החסודה שמתנזרת מכל חברת גברים מאז מתו עליה אביה ואחיה. הוא מחזר אחריה באובססיביות. לכן הוא ממנה את ויולה-סזאריו כשליחו לדבר האהבה. כאשר פוגשת בו אוליביה היא מתאהבת בשליחו הצעיר והעדין של הדוכס. באותה העת נכנס גם סבסטיאן, אחיה התאום של ויולה לעיר יחד עם אנטוניו- רב החובל שהציל אותו. סבסטיאן זהה לחלוטין במראהו לוויולה המחופשת ומכאן מתחיל הבלבול.  
הלילה ה - 12 הוא סיפור אירוטי על אהבה בין גבר, אישה ונער, סיפור מצחיק עד דמעות על שיכור מועד, אביר מטומטם ומשרתת ערמומית וסיפור עצוב על יהירות ועל בדידות.      

בכיליון עיניים חיכה הקהל לחידוש הופעותיה של "הבימה" ארצה ישראל. הביקורת העיתונאית העולמית לא פסקה מלדבר ולשבח את להקת המשחקים ואת הצגותיה. הקהל הארצישראלי חיכה באי סבלנות לראות את ההצגה החדשה שהוצגה בחוץ לארץ. הצגה זו עובדה על ידי הלהקה תחת הנהלתו של הרג'יסור מיכאל צ'כוב. אחרי ההצגה נערכה באולם "פלטין" ע"י העיריה מסיבה לכבוד חברי "הבימה". על יד שולחנות מלאים כל טוב הסתדרו חברי" הבימה", המוזמנים, עיתונאים, סופרים, אמנים ומורים. מר דיזינגוף פתח את המסיבה במילים אחדות וסיפר על הרושם שעשתה ההצגה על הקהל. הנואמים הדגישו את הנחיצות שהציבור וכנסת ישראל ימצאו את האמצעים הנחוצים לאפשר ל"הבימה" את עבודתה. האדונים הררי, ברש, פרופסור שור וגברת הררי, בירכו את "הבימה" ואיחלו לה לחדול מלנדוד ולחדש את פעולתה הפורייה בארץ ישראל.  
הגברת הררי הדגישה את הצורך שייוסד קונסרבטוריון אמנותי שיכין דור צעיר של משחקים.
עתה ניגשת "הבימה" לחידוש פעולתה בארץ ישראל.  

מתוך כתבה שהתפרסמה בעיתון "דואר היום" בתאריך 17 בפרואר 1931.