סאלח שבתי

המחזמר "סאלח שבתי" שואב השראתו מן הסרט ומשפע המערכונים והתסכיתים שכתב אפרים קישון מאז היותו בעצמו תושב מעברה וחבר קיבוץ כפר החורש. המחזמר מחזיר לבמה את הדמויות המאכלסות את עולמו של סאלח שבתי, את בתו האהובה חבובה, את אשתו אתרוגה, הילדים מזל, שמעון, נסים ועובדיה (עבדאללה) וכן את ג'ולה החושבת את עצמה לקרובת המשפחה. לא חסרים במחזמר חברי הקיבוץ הידועים ; נוימן הגזבר, פרידה המזכירה חמורת-הסבר, בת-שבע "הסוסיאלית", צ'צ'יק הסדרן וזיגי המדריך המאוהב. אולם על הבמה צצו גם שפע של דמויות חדשות כגון : החבורה העליזה של המעברה וחמשת עסקני המפלגות המלווים את האירועים בשירה ובריקוד, ואחרון-אחרון חביב - המחבר עצמו על כל חולשותיו. בשתי מערכות מסופר על תולדות משפחת סאלח מכניסתה למעברה "תושיה ב'" ועד החתונה הכפולה של זיגי וחבובה, ושמעון ובת-שבע. המחזה אינו חסר ביקורת חברתית נוקבת, דרך מאבקו של העולה סאלח בממסד אדיש ובדעות קדומו.   אלוף השש-בש מנסה להגיע לשיכון בכל הדרכים האפשריות החל במכירת קולו בבחירות וגומר בתור דוגמן-צילומים בשביל המגבית. לא אחת מגיע סאלח לסף היאוש, אך אהבתו לאדם ולמדינה הצעירה, מסייעת לו לצאת ממצוקתו.