ארכיון תיאטרון הבימה
בנדיבות: עדנה וארנן גבריאלי
יום ולילה
- הצגה מספר: 88
- הצגת בכורה: 25/01/1948
- מספר הצגות שהועלו: 51
יוצרים
- עפ"י: ש. אנ-סקי
- עיבד והשלים: יעקב הורוביץ
- בימוי: שמעון פינקל
- תפאורה ותלבושות: ראובן רובין
- מוסיקה: עמנואל עמירן (פוגצ'וב)
- תנועה: גרטרוד קראוס
שחקנים
- ר' דן: שמעון פינקל
- דבורה: אינה גובינסקה
- מרים: נחמה דוידית
- חנה גיטל: שושנה דואר, תמימה יודלביץ'
- חנניה: חיים אמיתי
- גדליה: דוד ורדי
- מנדל: יהודה רובינשטיין
- אלימלך: נחום בוכמן
- אם שכולה: שושנה דואר, שושנה רביד
- ראש המדברים: שרגא פרידמן
- יהודי א': איתן פריבר
- קבצן חסר עין: שמואל סגל
- קבצן חסר יד: שלמה בר שביט
- קבצן חסר רגל: ז. רבינוביץ
על ההצגה
מחניכי התיאטרון: נחמה דוידית , שושנה שמוקלר (רביד), שרגא פרידמן, איתן פריבר, שמואל סגל
מתלמידי ביה"ס הדרמטי: שלמה בר שביט, ז. רבינוביץ
בית הרבי ר' דן בימי מגפה גדולה בעיר. הרב, שרוצה להעביר את רוע הגזירה, מחפש את הסיבה לפורענות דרך הדמויות השונות, וביניהן: אחייניתו מרים, דבורה אמו, אלימלך שואב המים, וחנה גיטל האומנת.
תמונות מהצגה
ביקורות
"המחזה הזה מעורר בלב הצופה רשמים שאינם נמחים על נקלה, כי לפנינו טרגדיה במלוא מובן המילה, חסידית אמנם, אבל גם כלל אנושית, הנוגעת בבעיות יסודיות של חיי האדם. דמות טראגית הוא רבי דן, גדול הדור, צדיק "הגוזר והמקום מקיים" לעדה חסדית. את התפקיד הזה ממלא פינקל בהבנה עמוקה ובכשרון רב. יש לברך את 'הבימה' על ההצגה הנאה הזאת, המחושבת על כל פרטיה של טרגדיה חסידית. היא משרה על הצופה מצב רוח של התרכזות, התעמקות ושחרור, אשר הדו משלים ומפאר את היצירה ההולכת והנוצרת על הבמה.