ארכיון תיאטרון הבימה
בנדיבות: עדנה וארנן גבריאלי
נתן אלתרמן
1910 - 1970
משורר ומחזאי אשר השפיע רבות על השירה העברית המודרנית. חתן פרס ישראל לשנת 1968. הגיע לארץ עם משפחתו ב-1925. שירתו של אלתרמן נחלקת לשתי חטיבות: שירה לירית ושירה אקטואלית המגיבה על מאורעות הזמן. השפעתו על בני דורו ועל הבאים אחריהם הייתה עצומה. השירה האקטואלית מצאה את ביטויה בשירי "הטור השביעי", שהתפרסמו אחת לשבוע בעיתון "דבר" וליוו את היישוב בארץ מתקופת ההעפלה, דרך הקמת המדינה ועד מלחמת ששת הימים . אלתרמן היה גם ממניחי הבסיס לפזמון הארצישראלי, ועשרות מפזמוניו הולחנו. כמו כן, כתב מחזות והיה אחד המתרגמים הפוריים בספרות העברית.
תרגום:
אותלואותלובני המיניסטרהאחים קרמזובהחולה המדומההמשרת והלורדהקמצןיוליוס קיסרכובע הקש האיטלקיכוכב השחרמסייה דה פרסוניאקפדרהקיסר וקליאופטריה
מאת:
תרגום ופזמונים:
